Strážciお守りさん達

Na Okinavě jsou všudypřítomí. Chrání obydlí před zlými duchy i živelnými pohromami a jmenují se Césaři.

Ani my jsme neodolali, a dva jsme si nechali poslat. Dnes konečně dorazili, takže teď budou strážit i nás.

沖縄ではどこの家にもある厄よけシーサー。

私たちもこの２匹に一目惚れ、今日やっと宅急便で届きました。

これから我が家もよろしくお願いします。